「en retard」のコアイメージコアイメージ
予定された時刻に間に合わず、時間の流れから後ろにずれた状態
「en retard」のフランス語での定義フランス語での定義
「en retard」の語源語源
en retardは、en「中に」とretard「遅れ」から成り、遅れた状態の中にいることを表す表現
「en retard」のコラムコラム
- 「遅い」を表すtardは時刻の遅さにも使うが、en retardは予定とのずれに焦点を置く表現
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。