幌を下ろす
意味
- 動 幌を下ろす
例文
コアイメージ
車の上を覆う幌を後方へ収め、空が見える状態にする動き
フランス語での定義
Abaisser ou retirer la capote d'une voiture afin de rouler à ciel ouvert.
語源
décapoterは、反対の動きや取り去りを表すdé-に、幌をかぶせるcapoterが結びついた動詞
コラム
- 「une voiture décapotée」は幌を下げた車を指し、「une voiture décapotable」は幌を下げられる車種を指す表現
おすすめの単語帳
1 / 1