zonal

意味

  • 形 帯状のたいじょうの
  • 形 地帯のちたいの

例文

Le climat zonal dépend de la latitude.

帯状の気候は緯度に左右される。

コアイメージ

広がりのある地域を、境界をもつ一つの地帯として扱うイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à une zone géographique ou à une division de l'espace en zones.

語源

zonalは、ラテン語 zona「帯、地帯」から生まれた zonalis がフランス語化した形

コラム

  • 「climat zonal」は緯度に応じた大きな気候帯の特徴を指し、局地的な条件を重視する気候とは対照的に扱われる

rubané

意味

  • 形 帯状のたいじょうの
  • 形 縞状のしまじょうの

例文

Cette roche présente une structure rubanée.

この岩石は帯状の構造を示している。

コアイメージ

細長い帯が連続して見える形

フランス語での定義

Qui présente l'aspect d'un ruban, avec une forme longue et étroite ou des bandes allongées.

語源

rubanéは、名詞rubanに形容詞を作る接尾辞-éが付いた語で、帯のような形や縞を表す

コラム

  • 地質学でstructure rubanéeは、岩石などの色や層が帯のように並ぶ構造を指す

「帯状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ