専門用語の多い

意味

  • 形 専門用語の多いせんもんようごのおおい

例文

Ce texte est trop jargonnant pour les lecteurs débutants.

この文章は初心者の読者には専門用語が多すぎる。

コアイメージ

特定の分野の言葉が多く、専門外の人には内容をつかみにくい状態

フランス語での定義

Qui utilise beaucoup de termes spécialisés, souvent difficiles à comprendre pour les personnes qui ne connaissent pas le domaine.

語源

jargonnantは、jargonに動詞語尾-erを付けたjargonnerの現在分詞から生まれた形容詞

コラム

  • 行政文書やITの記事では、専門家には通じても読者にはjargonnantと感じられる表現が生じやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ