effectivité
意味
- 女性名詞 実効性
例文
コアイメージ
紙の上の制度や権利が、現実の場で実際に働いている状態
フランス語での定義
Caractère de ce qui est effectif, notamment d'une règle ou d'un droit réellement appliqué
語源
effectivitéは、effectifに接尾辞-itéを付けて作られた名詞で、effectifはラテン語 effectivusに由来
コラム
- effectivité des droitsは、権利が法律に書かれているだけでなく、人が実際に行使できる状態を指す法学上の表現
opérativité
意味
- 女性名詞 実効性
例文
コアイメージ
ある手段が、目的に向けて実際の効果を発揮する性質
フランス語での定義
Capacité d'une méthode, d'un dispositif ou d'une action à produire l'effet recherché.
語源
opérativitéは、opératif「作用する」に接尾辞-itéを加えて性質を表す名詞にした語
コラム
- opérativitéは、見た目の正しさではなく、手法や仕組みが現場で結果を出せるかに焦点を置く語
「実効性」は英語では
- 「実効性」 → effectiveness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1