宝冠

フランス語
意味
例文
diadème
宝冠
La reine porte un diadème en diamants.
女王はダイヤモンドの宝冠を身に着けている。
tiare
宝冠
Le pape portait la tiare lors de la cérémonie.
教皇は式典で三重冠を着けていた。

diadème

意味

  • 男性名詞 宝冠ほうかん

例文

La reine porte un diadème en diamants.

女王はダイヤモンドの宝冠を身に着けている。

コアイメージ

頭の上に沿う弧状の飾りが光り、顔の上部を華やかに見せるイメージ

フランス語での定義

Bijou porté sur la tête, en forme de petite couronne et souvent orné de pierres précieuses.

語源

diadèmeは、古代ギリシャ語διάδημαからラテン語diademaを経てフランス語になった語

コラム

  • diadèmeは、全体を[djadɛm]と発音し、最初の音が「ディア」より「ディヤ」に近い語

tiare

意味

  • 女性名詞 宝冠ほうかん

例文

Le pape portait la tiare lors de la cérémonie.

教皇は式典で三重冠を着けていた。

コアイメージ

頭上に置いて、身分の高さや特別な場面を目立たせる装飾的な冠

フランス語での定義

Coiffure élégante et richement ornée, portée sur la tête pour signaler un rang élevé ou une occasion solennelle.

語源

tiareは、古代ギリシャ語τιάραからラテン語tiaraを通ってフランス語になった語

コラム

  • フランス語のtiareは、教皇の三重冠を指す場合と、宝石を施した女性用の頭飾りを指す場合がある

「宝冠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ