déf

意味

例文

La déf de cette équipe est très solide.

このチームの守備はとても堅い。

コアイメージ

相手に得点の機会を与えないよう、後方で攻撃を食い止める働き

フランス語での定義

Organisation et action d'une équipe pour empêcher l'adversaire de marquer

語源

défは、名詞 défense の前半を残して作られたスポーツ分野の省略形

コラム

  • défを見たら、守備をする選手個人ではなく、チーム全体の守りを指す場合がある点に注意が必要

défensive

意味

例文

La défensive de l'équipe a résisté jusqu'à la fin.

チームの防御は最後まで持ちこたえた。

コアイメージ

攻撃を抑えながら、自分の位置や状態を保つ守りの姿勢

フランス語での定義

Attitude de celui qui se tient prêt à repousser une attaque sans chercher principalement à attaquer.

語源

défensiveは、défendre「守る、退ける」に対応するラテン語 defendereをもとにした défensif の女性形で、名詞として定着した語

コラム

  • 政治や議論でも、相手に積極的に働きかけるより、批判や攻撃から自分を守る態度をla défensiveと表せる

「守備」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ