pluridisciplinaire

意味

  • 形 学際的がくさいてき

例文

Ce projet pluridisciplinaire réunit des chercheurs de plusieurs domaines.

この学際的な計画は、複数分野の研究者を集めている。

コアイメージ

異なる専門知識が同じ目的のために集まり、課題を多角的に扱う状態

フランス語での定義

Qui associe plusieurs disciplines pour étudier une question ou mener une activité.

語源

pluridisciplinaireは、複数を表すpluri-に、規律や学問を表すラテン語disciplinaに由来するdisciplinaireを加えた語

コラム

  • 「approche pluridisciplinaire」のように、同じ問題を複数の専門分野から扱う方法を表す表現で使われる

transdisciplinaire

意味

  • 形 学際的がくさいてき

例文

Cette recherche transdisciplinaire réunit plusieurs domaines.

この学際的な研究は複数の分野を結び付けている。

コアイメージ

異なる学問の道具を交差させ、分野ごとの壁を越えて考える

フランス語での定義

Qui concerne plusieurs disciplines et établit entre elles une approche commune.

語源

transdisciplinaireは、trans-「越えて」に、ラテン語disciplina由来のdisciplinaireを組み合わせた形容詞

コラム

  • 「multidisciplinaire」が複数分野の併用を指すのに対し、「transdisciplinaire」は分野間の境界を越える連携を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ