indentation

意味

  • 女性名詞 字下げじさげ
  • 名 くぼみ

例文

L'indentation du paragraphe est de deux centimètres.

その段落の字下げは2センチだ。

コアイメージ

行や段落の先頭に設ける引っ込み

フランス語での定義

Retrait visible au début d'une ligne ou d'un paragraphe par rapport à la marge.

語源

indentationは、歯を表す dentから派生した動詞 indenterに由来する名詞

コラム

  • 印刷設定の indentation は、段落間に空行を入れる方法とは別に、行頭の位置を変えて段落を見分けやすくする方法

alinéa

意味

例文

Chaque alinéa commence par une majuscule.

各段落は大文字で始まる。

コアイメージ

いくつかの文を同じ話題のまとまりとして束ねた文章の一区切り

フランス語での定義

Groupe de phrases qui développe une même idée et se distingue des autres par un changement de ligne.

語源

alinéaは、ラテン語で「線から」を表すa lineaがもとになり、行を改める区切りを指す語

コラム

  • フランス語の法令で「alinéa」は条文の中の段落を指し、「le dernier alinéa」は条の最後の段落を表す表現

「字下げ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ