gygy

意味

  • 名 婦人科医ふじんかい

例文

Je dois prendre rendez-vous chez gygy.

婦人科医の診察予約を取らなければならない。

コアイメージ

婦人科医という長い名称を、会話向けに縮めて呼ぶイメージ

フランス語での定義

Médecin spécialiste de la gynécologie, désigné par un terme familier dans la conversation.

語源

gygyは、gynécologueの前半の音をもとに作られた、くだけた呼び名

コラム

  • 予約の電話で「chez le gygy」と言えば婦人科医のところを指すが、書類では通常gynécologueを使う

gynéco

意味

  • 名 婦人科医ふじんかい

例文

Je dois prendre rendez-vous chez le gynéco.

婦人科医の予約を取らなければならない。

コアイメージ

妊娠や女性特有の体の変化を専門に診る医師

フランス語での定義

Médecin qui soigne les maladies des organes reproducteurs féminins et qui suit la grossesse.

語源

gynécoは、gynécologueの短縮形として使われる口語的な名詞で、gynécologieに関わる医師を指す

コラム

  • gynécoは会話でよく使われる短い形で、病院の案内や正式な書類ではgynécologueが使われやすい

gynécologue

意味

  • 名 婦人科医ふじんかい

例文

La gynécologue examine sa patiente.

その婦人科医は患者を診察する。

コアイメージ

女性の体、とくに生殖に関わる健康を専門に診る医師

フランス語での定義

Médecin spécialisé dans l'étude et le traitement des organes et des maladies de l'appareil génital féminin.

語源

gynécologueは、ギリシャ語の gunê「女性」と logos「学問・言葉」に由来する gynécologie「婦人科学」からできた語

コラム

  • gynécologueは女性医師だけを指さず、男性にも女性にも使える職業名

「婦人科医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ