奪われた

意味

  • 形 飾り気のないかざりけのない
  • 形 むき出しのむきだしの
  • 形 奪われたうばわれた

例文

Son style dépouillé rend le texte très lisible.

彼の飾り気のない文体は文章をとても読みやすくする。

コアイメージ

必要な部分だけを残して、飾りや余計なものがない状態

フランス語での定義

Qui ne comporte presque aucun ornement et se limite à l'essentiel.

語源

dépouilléは、ラテン語despoliareに由来するdépouillerの過去分詞からできた形容詞

コラム

  • 文章についてtexte dépouilléと表すと、言葉や表現を飾りすぎず、内容が直接伝わる書き方を指す

「奪われた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ