契約変更書

意味

例文

Les parties ont signé un avenant au contrat.

当事者は契約変更書に署名した。

コアイメージ

契約の一部を後から書き替え、元の契約に組み込む追加文書

フランス語での定義

Document ajouté à un contrat pour en modifier ou en compléter une partie.

語源

avenantは、venir「来る」に関係する語形から生まれ、契約の後に来て内容を補う文書という意味で使われる名詞

コラム

  • 雇用契約や保険契約などで条件を変更するとき、変更部分をavenantにまとめて元の契約と一緒に扱うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ