superstar

意味

  • 女性名詞 大スターだいスター
  • 名 超人気者ちょうにんきもの

例文

Cette chanteuse est une superstar mondiale.

この歌手は世界的な大スターだ。

コアイメージ

大勢の人から特別に注目され、強い人気を集める人

フランス語での定義

Personne très célèbre et admirée, qui connaît un immense succès dans son domaine.

語源

superstarは、英語からフランス語に入った借用語で、superは「超」、starは「星」を表す

コラム

  • フランス語では音楽だけでなく、映画やスポーツなど各分野で極めて有名な人にも使う

rockstar

意味

  • 名 ロック歌手ロックかしゅ
  • 名 大スターだいスター

例文

Cette rockstar a vendu des millions de disques.

このロック歌手は何百万枚ものレコードを売った。

コアイメージ

ロック音楽で多くの人をひきつけ、名声を得た歌手の姿

フランス語での定義

Chanteur ou chanteuse de rock qui est très célèbre.

語源

rockstarは、ロック音楽を表すrockと、著名人を表すstarから成る英語由来の複合語

コラム

  • フランス語ではrockstarを音楽以外の分野で特に優れた人のたとえとして使うこともある

mégastar

意味

  • 女性名詞 大スターだいスター

例文

Cette chanteuse est une mégastar dans son pays.

この歌手は自国で大スターだ。

コアイメージ

一つの分野で圧倒的な知名度を得て、社会的な存在感を放つ人物の姿

フランス語での定義

Personne qui est une vedette extrêmement connue et qui attire l'attention d'un très grand nombre de personnes.

語源

mégastarは、規模の大きさを表す méga-と、英語から入った starを結合した語

コラム

  • 音楽家だけでなく、俳優やスポーツ選手にも使われ、分野を問わず特別に有名な人物を指せる

「大スター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ