coffrage
意味
- 男性名詞 型枠
例文
コアイメージ
固まる前のコンクリートを望む形に保つ、取り外し可能な枠
フランス語での定義
Ensemble de panneaux ou de pièces qui retient le béton frais jusqu'à ce qu'il durcisse
語源
coffrageは、coffre「箱」に由来するcoffrer「箱に入れる」に接尾辞-ageが付いた語
コラム
- 建設現場では、コンクリートを流し込む枠を外す作業をdécoffrageと呼び、型枠を組む作業と区別する
banche
意味
- 女性名詞 型枠
例文
コアイメージ
流し込んだコンクリートを壁の形に固定する、組み立て式の面
フランス語での定義
Panneau ou ensemble de panneaux utilisé pour donner au béton frais la forme d'un mur.
語源
bancheは、台や支えを表すラテン語 bancus に由来する banc と関係する語
コラム
- bancheは木製に限らず金属製もあり、同じ型を現場でくり返し使うことが多い建築部材
おすすめの単語帳
1 / 1