propriétaire terrien
意味
- 男性名詞 地主
例文
コアイメージ
土地を所有し、その土地を人に使わせたり貸したりする立場
フランス語での定義
Personne qui possède des terres, surtout des terres agricoles, et qui peut les louer à des agriculteurs.
語源
propriétaire terrienは、propriétaire「所有者」とterrien「土地の」を組み合わせた表現
コラム
- fermierは土地を耕す借地農家を指すことがあり、propriétaire terrienとの違いは土地を所有する側か使う側かという点
gospodar
意味
- 男性名詞 地主
- 名 家長
例文
コアイメージ
土地と家を持ち、そこに暮らす人々をまとめる主人のイメージ
フランス語での定義
Propriétaire de terres et chef de famille, dans certains pays d'Europe orientale.
語源
gospodarは、ルーマニア語のgospodarを通じて、スラブ語のgospodъ「主人・主君」に由来する語
コラム
- フランス語では日常語よりも、ルーマニアや東欧の歴史・社会を扱う文章で見かける語
「地主」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1