nativiste

意味

  • 名 土着主義者どちゃくしゅぎしゃ
  • 形 土着主義のどちゃくしゅぎの

例文

Les nativistes refusent souvent l'immigration.

土着主義者はしばしば移民を拒む。

コアイメージ

自分の国の生まれ育った住民を、移住してきた人々より優先する人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui veut donner la priorité aux personnes nées dans le pays sur les personnes immigrées.

語源

nativisteは、natif(その土地に生まれた)をもとにしたnativismeに、支持者を表す-isteを付けた語

コラム

  • フランス語のnativisteは、単にその土地に根づいた人ではなく、移民への反対や制限と結びつく政治用語として使われることがある

indigéniste

意味

  • 名 土着主義者どちゃくしゅぎしゃ
  • 名 先住民研究者せんじゅうみんけんきゅうしゃ
  • 名 先住民擁護者せんじゅうみんようごしゃ

例文

L'indigéniste soutient une politique fondée sur les cultures locales.

その土着主義者は地域文化に基づく政策を支持する。

コアイメージ

地域固有の文化や人々を社会の中心に置き、その尊重を求める考え

フランス語での定義

Personne favorable à la reconnaissance et à la défense des cultures et des droits des peuples autochtones.

語源

indigénisteは、先住民を表すindigèneに、ある考えを持つ人を表す-isteを付けてできた名詞

コラム

  • フランス語ではindigénisteが学問や政治の立場を指すこともあり、単なる「先住民」という意味では使われない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ