周辺テキスト
意味
- 男性名詞 周辺テキスト
例文
Le paratexte aide à comprendre l'ouvrage.
コアイメージ
本文の周囲に置かれ、作品の内容や読み手を支える補助的な文章や表示
フランス語での定義
Éléments placés autour d'un texte pour le présenter, l'expliquer ou orienter sa lecture, sans appartenir au texte principal.
語源
paratexteは、本文を表す texte に、そばにあることを示す para-を加えた複合的な語
コラム
- 「第四の表紙」を意味する quatrième de couverture は、フランスの本で作品紹介を載せる paratexte として使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1