同行者

accompagnateur

意味

  • 男性名詞 同行者どうこうしゃ
  • 名 伴奏者ばんそうしゃ

例文

Chaque groupe voyage avec un accompagnateur expérimenté.

各グループは経験豊かな同行者と旅行する。

コアイメージ

主役となる人の行動に寄り添い、必要に応じて支える役割

フランス語での定義

Personne qui se joint à une autre personne pour la soutenir ou lui tenir compagnie, parfois en jouant de la musique.

語源

accompagnateurは、accompagner「ともに進む、付き添う」から作られ、末尾の-ateurは行為者を表す

コラム

  • 音楽では、un accompagnateurは歌手や独奏者を支える伴奏者を指し、同行者の意味とは文脈で見分ける語

「同行者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ