同格

apposition

意味

  • 女性名詞 同格どうかく

例文

Dans « Paul, mon voisin, arrive », « mon voisin » est une apposition.

この文では「私の隣人」が同格になっています。

コアイメージ

ある名詞の横に説明役の名詞句を置き、同じ対象を言い換える形

フランス語での定義

Groupe nominal placé près d'un autre groupe nominal pour le préciser ou le reformuler.

語源

appositionは、ラテン語appositio「そばに置くこと」に由来し、apponere「そばに置く」から作られた名詞

コラム

  • フランス語では、appositionの名詞句が固有名詞の後ろに置かれると、人物の職業や身分を短く示せる

「同格」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ