司教座

フランス語
意味
例文
cathèdre
司教座
La cathèdre est placée près de l'autel.
司教座は祭壇の近くに置かれている。
évêché
司教区
L'évêché couvre plusieurs communes.
その司教区は複数の市町村を管轄している。

cathèdre

意味

  • 女性名詞 司教座しきょうざ

例文

La cathèdre est placée près de l'autel.

司教座は祭壇の近くに置かれている。

コアイメージ

司教の権威を示し、教会の中で司教だけが座る特別な席

フランス語での定義

Siège réservé à l'évêque dans une église et symbole de son autorité.

語源

cathèdreは、ギリシャ語 καθέδρα「座る場所」に由来するラテン語 cathedraから伝わった語

コラム

  • cathèdreは司教の席を指し、説教をするための壇を指す chaire とは役割が異なる

évêché

意味

例文

L'évêché couvre plusieurs communes.

その司教区は複数の市町村を管轄している。

コアイメージ

司教を中心にまとまった教会の管轄地域

フランス語での定義

Territoire d'une Église locale gouverné par un évêque.

語源

évêchéは、司教を表すラテン語 episcopusから派生した episcopatusに由来し、司教の管轄を表す語になった

コラム

  • 歴史資料や地名では、évêchéが司教の公的な拠点を含むまとまりを表すことがあり、単なる建物名に限られない

「司教座」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ