cambrure

意味

  • 女性名詞 反りそり
  • 名 湾曲わんきょく

例文

La cambrure de son dos est très marquée.

彼の背中の反りはとても目立つ。

コアイメージ

まっすぐな面や体の一部が、中央で弓のように反り上がる形

フランス語での定義

Courbure en forme d'arc, notamment celle du dos, du pied ou d'une surface.

語源

cambrureは、cambrerに状態を表す接尾辞-ureを付けた語で、cambrerはラテン語camurusに由来する語

コラム

  • 靴の説明で「la cambrure du pied」といえば、土踏まずのような足裏のアーチを指す

gauchissement

意味

  • 男性名詞 反りそり
  • 名 歪曲わいきょく
  • 名 左傾化さけいか

例文

L'humidité a causé le gauchissement du parquet.

湿気で床板に反りが生じた。

コアイメージ

平らでまっすぐな物が、外から力を受けて一方向に曲がる状態

フランス語での定義

Déformation d'une surface ou d'un objet qui se courbe et ne reste plus droit.

語源

gauchissementは、動詞 gauchir「曲げる・ゆがめる」に接尾辞 -issementを付けた名詞

コラム

  • 建築や木工では、湿気を吸った床板や扉などの反りを指す技術用語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ