医療過疎地

désert médical

意味

男性名詞医療過疎地いりょうかそち
名医療空白地帯いりょうくうはくちたい
名医師不足地域いしふそくちいき

例文

Dans ce désert médical, les habitants doivent parcourir trente kilomètres pour voir un médecin.

この医療過疎地では、住民は医師に診てもらうため30キロ移動しなければならない。

コアイメージ

住民が必要な診療を受けにくい、医療の手が届きにくい地域

フランス語での定義

Zone où l'accès aux soins médicaux est insuffisant en raison du manque de médecins ou de services de santé.

語源

désert médicalは、désertの「人や物が少ない場所」とmédicalの「医療の」を組み合わせた表現

コラム

フランス語のdésert médicalは、病院がまったくない場所だけでなく、医師が少なく予約や通院に時間がかかる地域にも使われる