orbitèle
意味
- 女性名詞 円網グモ
例文
コアイメージ
空中に放射状と同心円状の糸を組み合わせた円い網を張り、その中央や近くで獲物を待つクモ
フランス語での定義
Araignée qui tisse une toile ronde composée de fils disposés en rayons et en cercles.
語源
orbitèleは、円や軌道を表すラテン語 orbita に関係し、円形の網を張るクモを表す語として作られたもの
コラム
- orbitèleは一般的な「クモ」全体ではなく、円い網を張る種類に限って使う生物用語
épeire
意味
- 女性名詞 円網グモ
例文
コアイメージ
空中に規則正しい円形の網を張り、そこに触れた虫を待ち受けるクモ
フランス語での定義
Araignée qui fabrique une toile circulaire pour y prendre des insectes.
語源
épeireは、動物分類で用いられた学名 Epeira をもとに作られた名で、円形の網を張るクモを指す語
コラム
- 日常の「クモの巣」を表す toile d’araignée と違い、épeireは生きたクモを指す名詞として使われる
「円網グモ」は英語では
- 「円網グモ」 → orb-weaver和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1