共同領有

paréage

意味

男性名詞共同領有きょうどうりょうゆう
名共同統治きょうどうとうち
名共有協定きょうゆうきょうてい

例文

Le paréage définissait les droits de deux seigneurs sur une même terre.

共同領有は、同じ土地に対する2人の領主の権利を定めた。

コアイメージ

一つの土地を、二人の領主が対等な権利で分け持つ構図

フランス語での定義

Convention féodale qui établit les droits de deux seigneurs sur une même terre.

語源

paréageは、対等な者を表す古フランス語 parageに関係する中世の法語

コラム

アンドラでは、1278年のparéageがウルジェイ司教とフォワ伯の共同統治を定め、現在の共同君主制につながる基礎