傾聴

écoute

意味

  • 女性名詞 傾聴けいちょう
  • 名 盗聴とうちょう

例文

Une bonne écoute aide à résoudre les conflits.

相手の話に耳を傾けることは、対立の解決に役立つ。

コアイメージ

相手の声や話に意識を向け、内容を受け止めること

フランス語での定義

Attention portée à ce qu'une personne dit afin de bien comprendre ses paroles.

語源

écouteは、古フランス語 escolterを経てラテン語 auscultareに由来する動詞 écouterから生まれた名詞

コラム

  • écouteは、人の話を受け止める意味だけでなく、通信を監視する「mise sur écoute」では盗聴の意味になる

「傾聴」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ