偽名

意味

  • 男性名詞 偽名ぎめい

例文

Il écrivait sous un nom d'emprunt pour protéger sa famille.

彼は家族を守るため、偽名で執筆していた。

コアイメージ

本当の身元を前に出さず、別の名前で社会に現れる

フランス語での定義

Nom choisi et utilisé à la place du nom véritable, notamment pour rester anonyme.

語源

nom d'empruntは、nom「名前」とemprunt「借りたもの」からなる複合表現で、借りた名前の意

コラム

  • nom d'empruntは作家に限らず、政治活動家や身元を伏せたい人にも使える広い表現で、作家に限るnom de plumeとは範囲が異なる

「偽名」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ