修正案

amendement

意味

  • 男性名詞 修正案しゅうせいあん
  • 名 改正かいせい
  • 名 土壌改良材どじょうかいりょうざい

例文

Le Parlement a adopté un amendement à la loi.

国会はその法律の修正案を可決した。

コアイメージ

完成前の案に変更を加え、内容を整える働き

フランス語での定義

Changement apporté ou proposé à un texte afin de le corriger, de le préciser ou d'en améliorer le contenu.

語源

amendementは、ラテン語emendare「誤りを修正する」から生まれた語で、欠点を直す意味が中心

コラム

  • amendementは法律だけでなく、契約書や規則などの文章にも使われ、変更部分そのものを指せる

「修正案」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ