人手不足

sous-effectif

意味

  • 男性名詞 人手不足ひとでふそく

例文

Cette usine travaille en sous-effectif depuis le départ de trois ouvriers.

この工場は3人の作業員が辞めてから人手不足で操業している。

コアイメージ

仕事を進めるための人数が、必要な水準より少ない状態

フランス語での定義

État d'une équipe ou d'une organisation qui ne dispose pas d'assez de personnel pour fonctionner correctement.

語源

sous-effectifは、sousが表す不足と、職場の人員を表すeffectifを組み合わせた語

コラム

  • 「être en sous-effectif」や「travailler en sous-effectif」のように、enと結び付いて職場の状態を表す用法が多い

「人手不足」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ