défilé de la fierté
意味
- 男性名詞 プライドパレード
例文
コアイメージ
多くの人が誇りを示しながら、町を列になって進む公開行進のイメージ
フランス語での定義
Manifestation publique où des personnes défilent pour célébrer la fierté LGBTQIA+ et défendre leurs droits.
語源
défilé de la fiertéは、列を作って進むことを表すdéfiléと「誇りの」を表すde la fiertéの組み合わせ
コラム
- フランスでは、同じ行事をMarche des fiertésと呼ぶ表現も広く使われる
marche des fiertés
意味
- 女性名詞 プライドパレード
例文
コアイメージ
誇りを共有する人々が集まり、社会への可視性と平等を訴える公開行進
フランス語での定義
Rassemblement et défilé publics qui célèbrent la diversité des orientations sexuelles et des identités de genre tout en revendiquant l'égalité.
語源
marche des fiertésは、marche（行進）に、定冠詞の縮約形desとfierté（誇り）の複数形を続けた表現
コラム
- 新聞や自治体の案内では、かつて広く使われたGay Prideに代わるフランス語の名称として見られる表現
おすすめの単語帳
1 / 1