fraiser
意味
- 動 フライス加工する
- 動 生地を練る
例文
L'ouvrier fraise une pièce métallique avec une grande précision.
コアイメージ
刃を当てて材料の表面から不要な部分を取り除き、望む形に近づけるイメージ
フランス語での定義
Enlever de la matière à une pièce avec une fraise, ou écraser et mélanger une pâte pour obtenir une consistance régulière.
語源
fraiserは、切削工具を意味する fraise から作られた動詞で、工具を使う加工の動きを表す
コラム
- 製菓で fraiser une pâte と言うと、長くこねるのではなく、手のひらで生地を押して油脂をなじませる作業を指す
fraser
意味
- 動 フライス加工する
例文
Le mécanicien frase une rainure dans la pièce métallique.
コアイメージ
刃を回転させながら金属などを削り、平面や溝を作る加工
フランス語での定義
Enlever de la matière à une pièce en utilisant une fraise pour obtenir une surface ou une forme précise.
語源
fraserは、切削工具を表すfraiseから派生した加工用の動詞
コラム
- 旋盤で材料そのものを回す加工と違い、fraserは刃を回して材料を削る場面で使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1