ファスナーを閉める

意味

  • 動 ファスナーを閉めるファスナーをしめる
  • 動 圧縮するあっしゅくする

例文

Il faut zipper la veste avant de sortir.

外に出る前にジャケットのファスナーを閉めなければならない。

コアイメージ

布や衣服のファスナーを端から動かし、開いた部分を閉じる動き

フランス語での定義

Fermer un vêtement en faisant glisser sa fermeture à glissière.

語源

zipperは、英語の動詞zipに動作を表す接尾辞-erが付いた語を借りたもの

コラム

  • 衣服では「zipper la veste」のように使い、単に閉じるfermerよりファスナーを動かすことを具体的に表す

「ファスナーを閉める」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ