quartier des affaires

意味

  • 男性名詞 ビジネス街ビジネスがい

例文

Le quartier des affaires est très animé le soir.

そのビジネス街は夜もとてもにぎやかだ。

コアイメージ

会社や仕事に関わる建物が集まり、人や情報が行き交う都市の一角

フランス語での定義

Zone d'une ville où se concentrent les bureaux, les entreprises et les activités commerciales.

語源

quartier des affairesは、quartier(地区)とaffaires(仕事・商業)を組み合わせた表現

コラム

  • パリのLa Défenseは、フランスを代表するquartier des affairesの一つで、高層ビルが集まる地域

centre d'affaires

意味

  • 男性名詞 業務地区ぎょうむちく
  • 名 ビジネス街ビジネスがい

例文

Le centre d'affaires de la ville est très animé.

市内の業務地区はとてもにぎわっている。

コアイメージ

仕事のための建物と機能が集まる都市の一画

フランス語での定義

Partie d'une ville où sont regroupés de nombreux bureaux et établissements consacrés aux activités professionnelles.

語源

centre d'affairesは、centreは「中心」、affaireは「仕事」を表す語から成る複合表現

コラム

  • パリ近郊のLa Défenseは、高層ビルが集まるcentre d'affairesとして知られる業務地区

quartier d'affaires

意味

  • 男性名詞 ビジネス街ビジネスがい

例文

Le quartier d'affaires est animé le jour.

そのビジネス街は昼間は活気がある。

コアイメージ

会社や仕事の場が集まり、人と情報が行き交う都市の一画

フランス語での定義

Zone d'une ville où se concentrent les bureaux, les entreprises et les activités commerciales.

語源

quartier d'affairesは、quartierの「地区」とaffairesの「仕事・商売」を組み合わせた表現

コラム

  • パリ近郊のLa Défenseは、フランスを代表するquartier d'affairesの一つで、高層ビルが集まる地域

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ