ヒナコウモリ

フランス語
意味
例文
vespertilion
ヒナコウモリ
Le vespertilion chasse les insectes au crépuscule.
ヒナコウモリは夕暮れに昆虫を狩る。
sérotine
ヒナコウモリ
La sérotine chasse les insectes au crépuscule.
ヒナコウモリは夕暮れに昆虫を狩る。

vespertilion

意味

  • 男性名詞 ヒナコウモリ

例文

Le vespertilion chasse les insectes au crépuscule.

ヒナコウモリは夕暮れに昆虫を狩る。

コアイメージ

夕方から夜に飛び、空中で昆虫を捕らえる小型のコウモリというイメージ

フランス語での定義

Mammifère volant nocturne de la famille des Vespertilionidés, qui se nourrit souvent d'insectes.

語源

vespertilionは、ラテン語vespertilioに由来し、vesper「夕方」と結びつく語

コラム

  • フランス語で日常的にはchauve-sourisが一般的で、vespertilionは動物学で使われる語

sérotine

意味

  • 女性名詞 ヒナコウモリ
  • 名 セロティヌスヒナコウモリ

例文

La sérotine chasse les insectes au crépuscule.

ヒナコウモリは夕暮れに昆虫を狩る。

コアイメージ

夕方の空を低く飛び、飛んでいる昆虫を捕らえるセロティヌスヒナコウモリというイメージ

フランス語での定義

Chauve-souris de grande taille qui se nourrit surtout d'insectes et chasse après le coucher du soleil.

語源

sérotineは、ラテン語serotinus「夕方の、遅い」に基づく名称で、活動を始める時間帯を示す成り立ち

コラム

  • sérotineとsérotonineは綴りが似るが、前者はコウモリ、後者は体内の情報伝達に関わる物質を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ