hip-hop

意味

  • 男性名詞 ヒップホップ
  • 名 ヒップホップ音楽ヒップホップおんがく
  • 名 ヒップホップダンス

例文

Le hip-hop est devenu très populaire parmi les jeunes.

ヒップホップは若者の間でとても人気になった。

コアイメージ

リズムを共有しながら、音楽と身体表現が個人や集団の声を形にする文化

フランス語での定義

Mouvement culturel né aux États-Unis qui s'exprime notamment par une musique rythmée, le rap et différentes pratiques artistiques.

語源

hip-hopは、英語の hip-hop をそのまま取り入れた借用語で、元の綴りも保たれている。

コラム

  • フランス語では hip-hop は名詞だけでなく、musique hip-hop のように名詞を後ろから修飾する語にもなる。

hip hop

意味

  • 男性名詞 ヒップホップ

例文

Elle écoute du hip hop tous les jours.

彼女は毎日ヒップホップを聴く。

コアイメージ

リズムに乗る音楽と、街から生まれた多様な表現が一体になった文化

フランス語での定義

Culture urbaine fondée sur des expressions artistiques comme le rap, la danse, le graffiti et le mixage musical.

語源

hip hopは、英語のhip「腰」とhop「跳ぶこと」からできた複合語で、踊りや音楽を表す呼び名になったもの

コラム

  • フランス語の hip-hop は音楽の種類だけでなく、danse hip-hopやculture hip-hopのように活動や文化を表す語にも続く

「ヒップホップ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ