kapok

意味

例文

Le kapok est une fibre végétale très légère.

パンヤはとても軽い植物繊維である。

コアイメージ

木の実を包む細い繊維が、軽いふわふわの詰め物になる姿

フランス語での定義

Fibre végétale très légère provenant du fruit du kapokier, utilisée notamment pour le rembourrage.

語源

kapokは、英語 kapok を通じて、マレー語 kapuk に由来する語

コラム

  • パンヤの繊維は中空で水に浮きやすく、かつて救命具や浮き袋の詰め物に使われた

mapou

意味

例文

Un grand mapou pousse près du village.

大きなパンヤが村の近くに生えている。

コアイメージ

高く伸びる幹と広い枝を持ち、実から繊維を生む熱帯樹

フランス語での定義

Arbre tropical de grande taille dont les fruits renferment une fibre douce et très légère.

語源

mapouは、ハイチ・クレオール語の植物名がフランス語に取り入れられた語で、元の語源は確かでない

コラム

  • mapouの繊維はフランス語で kapok と呼ばれ、木の名前と繊維の名前が別になっている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ