ハンノキ

フランス語
意味
例文
aulne
ハンノキ
Un aulne pousse au bord de la rivière.
川辺にハンノキが生えている。
vergne
ハンノキ
Le vergne pousse près des rivières.
ハンノキは川の近くに生える。
verne
ハンノキ
La verne pousse près des rivières.
ハンノキは川の近くに生える。

aulne

意味

  • 男性名詞 ハンノキ
  • 名 ハンノキ材ハンノキざい

例文

Un aulne pousse au bord de la rivière.

川辺にハンノキが生えている。

コアイメージ

川辺などの湿った場所に立ち、根元から幹を伸ばす木のイメージ

フランス語での定義

Arbre qui pousse souvent dans les lieux humides, près des rivières et des étangs.

語源

aulneは、ラテン語alnusに由来し、古フランス語を経て現在の形になった語

コラム

  • aulneの根には放線菌が共生し、空気中の窒素を土に取り込む働きがある

vergne

意味

  • 男性名詞 ハンノキ

例文

Le vergne pousse près des rivières.

ハンノキは川の近くに生える。

コアイメージ

湿った川辺に生え、木材と小さな実を持つ落葉樹

フランス語での定義

Arbre à feuilles caduques qui vit près de l'eau ou dans les terres humides et produit de petits cônes.

語源

vergneは、ケルト語verno-に由来する植物名が、古いフランス語verneを経て現れた語

コラム

  • vergneを見かけたときは、標準的な植物名aulneの地方的な呼び方として読むと意味を取りやすい

verne

意味

  • 男性名詞 ハンノキ

例文

La verne pousse près des rivières.

ハンノキは川の近くに生える。

コアイメージ

川辺の湿った土地に根を張る木

フランス語での定義

Arbre des lieux humides, souvent près des rivières, dont les fruits forment de petits cônes ligneux.

語源

verneは、ケルト語の木の名に由来し、古い形を経てフランス語に入った語

コラム

  • verneは地域によるハンノキの呼び名で、一般的な植物名としてはaulneが使われることが多い

「ハンノキ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ