pigeonneau

意味

  • 男性名詞 ハトのひな

例文

Le pigeonneau reste dans le nid.

ハトのひなは巣にとどまっている。

コアイメージ

親鳥になる前の、巣で育つ小さなハトを指すイメージ

フランス語での定義

Jeune pigeon qui n'a pas encore atteint sa taille adulte.

語源

pigeonneauは、pigeonに小さいものを表す接尾辞-eauが加わった語

コラム

  • フランス料理のメニューでは、pigeonneauが若いハトの肉を使った料理を指すことがある

colombeau

意味

  • 男性名詞 ハトのひな

例文

Le colombeau ouvre enfin les yeux.

ハトのひながようやく目を開ける。

コアイメージ

羽や体つきがまだ成鳥になっていない、ハトの子ども

フランス語での定義

Petit de la colombe, avant qu'il ne devienne adulte.

語源

colombeauは、colombeと幼さを表す-eauから成る派生語で、親鳥より小さい個体を表す

コラム

  • 平和の象徴として描かれる鳥は通常colombeであり、colombeauはその象徴的な姿ではなく実際の幼鳥を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ