rehaut

意味

  • 男性名詞 ハイライト

例文

Le peintre ajoute un rehaut blanc sur les cheveux.

画家は髪に白いハイライトを加える。

コアイメージ

全体の中の一部分だけを明るくして、そこへ視線を集める働き

フランス語での定義

Petite touche claire qui met en valeur une partie d'une peinture ou d'un dessin.

語源

rehautは、動詞 rehausser から生まれ、hausser の「高くする」に re- が加わった語

コラム

  • 美術では rehaut が細かな白い線や点として入ることがあり、仕上げの光として画面を引き締める

balayage

意味

  • 男性名詞 掃き掃除はきそうじ
  • 名 走査そうさ
  • 名 ハイライト

例文

Le balayage de la pièce est terminé.

部屋の掃き掃除は終わった。

コアイメージ

道具を面に沿って動かし、散らばったものを除いて表面を整える動き

フランス語での定義

Action de nettoyer le sol ou une autre surface avec un balai.

語源

balayageは、動詞balayerの語幹に接尾辞-ageを加えて作られた行為名詞

コラム

  • balayageは電波や画像の処理でも使われ、対象を一部分ずつ順に調べる意味を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ