peste brune
意味
- 女性名詞 ファシズム
- 名 褐色のペスト
- 名 ナチズム
例文
Ils dénoncent la peste brune qui menace la démocratie.
コアイメージ
民主主義を内側からむしばむナチズムやファシズムを、広がる病として捉える表現
フランス語での定義
Fascisme ou nazisme présenté comme un mal qui menace la démocratie.
語源
peste bruneは、病気を表すpesteと、褐色シャツで知られたファシストを示すbruneの組合せ
コラム
- ナチズムを指すこともあるが、現代の記事ではより広く極右やファシズムを批判する比喩として使われる
nazisme
意味
- 男性名詞 ナチズム
例文
コアイメージ
国家の力で人々を一つに従わせ、異なる集団を排除する思想
フランス語での定義
Idéologie politique qui veut soumettre la société à un chef unique et à un État dictatorial, en désignant certains groupes comme ennemis.
語源
nazismeは、ドイツ語Nazismusに由来し、そのもとになったNaziはNationalsozialistを短くした呼び名
コラム
- nazismeは思想名なので、ナチ政権そのものを述べるときは「régime nazi」のように形容詞naziを使う
「ナチズム」は英語では
- 「ナチズム」 → Nazismnational socialism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1