oryctérope
意味
- 男性名詞 ツチブタ
例文
コアイメージ
夜の土を前足で掘り進み、細長い鼻で地中の小さな生き物を探す動物
フランス語での定義
Mammifère africain qui vit surtout la nuit, possède un long museau et creuse le sol avec ses griffes pour chercher des insectes.
語源
oryctéropeは、古代ギリシャ語のὀρυκτήρ「掘るもの」とπούς「足」を組み合わせたOrycteropusから生まれた語
コラム
- フランス語のfourmilierはアリを食べる点が似ていてもツチブタの別名ではなく、別の動物群を指すため、両者を同じ動物と結びつけない注意が必要
aardvark
意味
- 男性名詞 ツチブタ
例文
L'aardvark sort de son terrier la nuit.
ツチブタは夜に巣穴から出てくる。
コアイメージ
夜に土を掘り、アリやシロアリを食べる動物のイメージ
フランス語での定義
Mammifère africain nocturne qui creuse le sol pour se nourrir principalement de fourmis et de termites.
語源
aardvarkは、英語を通じてアフリカーンス語 aardvark から借用された語で、 aarde「土」と vark「豚」に由来する
コラム
- フランス語では aardvark は男性名詞で、母音で始まるため定冠詞は le でなく l’aardvark になる
「ツチブタ」は英語では
- 「ツチブタ」 → Orycteropus aferOrycteropus和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1