タルトフランベ

意味

例文

Nous avons partagé une flammekueche aux oignons et aux lardons.

私たちは玉ねぎとベーコンのタルトフランベを分けて食べた。

コアイメージ

薄い生地に具を広げ、強い火で香ばしく焼き上げる料理のイメージ

フランス語での定義

Spécialité alsacienne faite d'une pâte très fine garnie de crème, d'oignons et souvent de lardons, puis cuite rapidement à four très chaud.

語源

flammekuecheは、アルザス語の複合語で、flammeは「炎」、kuecheは「ケーキ」を表し、ドイツ語Flammkuchenにも対応する

コラム

  • フランス語ではtarte flambéeとも呼ばれ、甘いタルトではなく、塩味の料理を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ