タイピスト

フランス語
意味
例文
tapeur
タイピスト
Le tapeur a terminé la lettre en quelques minutes.
そのタイピストは数分で手紙を書き終えた。
dactylographe
タイピスト
La dactylographe a terminé la lettre en quelques minutes.
タイピストは数分で手紙を書き終えた。
dactylo
タイピスト
La dactylo a terminé de taper le rapport.
タイピストは報告書を打ち終えた。

tapeur

意味

  • 男性名詞 タイピスト

例文

Le tapeur a terminé la lettre en quelques minutes.

そのタイピストは数分で手紙を書き終えた。

コアイメージ

指やキーを使って、文字を次々に入力する人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui tape un texte sur une machine ou un clavier.

語源

tapeurは、動詞 taperに行為者を表す接尾辞-eurが付いた名詞で、文字を打つ人を表す。

コラム

  • tapeurは男性形で、女性形はtapeuseとなり、職業名に限らずキーボードで入力する人にも使われる。

dactylographe

意味

  • 名 タイピスト

例文

La dactylographe a terminé la lettre en quelques minutes.

タイピストは数分で手紙を書き終えた。

コアイメージ

機械式のキーを指で打って、文章を作る人

フランス語での定義

Personne qui écrit des textes à l'aide d'une machine à écrire ou d'un clavier.

語源

dactylographeは、ギリシャ語の daktylos「指」と graphein「書く」に由来する語

コラム

  • dactylographeは男女同形の名詞で、性別はun dactylographeやune dactylographeのように冠詞で示す

dactylo

意味

  • 名 タイピスト

例文

La dactylo a terminé de taper le rapport.

タイピストは報告書を打ち終えた。

コアイメージ

文章を機械やキーボードで次々に打ち込む仕事をする人

フランス語での定義

Personne dont le travail consiste à taper des textes à la machine ou sur un clavier.

語源

dactyloは、dactylographeを短くした口語的な名詞で、文字を打つ仕事を指す語

コラム

  • dactyloはタイプライター時代の事務職を思わせるやや古風な語で、現在の職名にはopérateur de saisieが使われることも多い

「タイピスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ