ゼロからやり直す

意味

  • 動 ゼロからやり直すゼロからやりなおす

例文

Après cet échec, nous devons repartir à zéro.

この失敗の後、私たちはゼロからやり直さなければならない。

コアイメージ

過去の経過をいったん脇に置き、基準をゼロに戻して再スタートする感覚

フランス語での定義

Recommencer une relation, un projet ou une activité au point de départ, en laissant de côté ce qui précédait.

語源

repartir à zéroは、再び出発するrepartirに、状態や基準を示すà zéroが続く表現

コラム

  • 人間関係にも使い、過去のもめ事を持ち越さず新しい関係を始める意味を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ