scanneur
意味
- 男性名詞 スキャナー
例文
Ce scanneur numérise rapidement les documents.
コアイメージ
紙や写真の内容を光で読み取り、デジタル情報として保存する道具
フランス語での定義
Appareil qui lit une image ou un document et le convertit en données numériques.
語源
scanneurは、英語scannerからフランス語に取り入れられた名詞で、英語scanに由来する
コラム
- フランス語では、書類を読み取る操作をscannerとも言い、機器をscanneurと呼ぶ形がある
numériseur
意味
- 男性名詞 スキャナー
- 名 デジタイザー
- 名 電子化装置
例文
コアイメージ
紙の文書や画像などを、コンピューターで扱えるデジタル情報に変える機器
フランス語での定義
Appareil qui transforme des documents ou des images en données numériques.
語源
numériseurは、動詞 numériser に、動作をするものを表す接尾辞 -eur が付いた名詞
コラム
- フランス語では、文書を読み取る機器を scanner と呼ぶことも多く、numériseur はその働きに注目した技術的な呼び方
「スキャナー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1