scille

意味

  • 女性名詞 シラー
  • 名 海葱かいそう

例文

La scille fleurit au printemps.

シラーは春に花を咲かせる。

コアイメージ

球根から葉と花茎を伸ばし、まとまった花を見せる植物

フランス語での定義

Plante à bulbe qui produit des fleurs et appartient au genre Scilla.

語源

scilleは、古代ギリシャ語 σκίλλαからラテン語 scillaを経て成立した植物名

コラム

  • scille maritimeやscille de Sibérieのように、種類を表す語を後ろに続けて呼ぶ

chiraz

意味

  • 男性名詞 シラー

例文

Le chiraz est un cépage rouge.

シラーは赤ぶどうの品種だ。

コアイメージ

濃い色と力強い風味の赤ワインにつながるぶどう品種の名

フランス語での定義

Variété de vigne à raisins noirs, utilisée surtout pour produire des vins rouges.

語源

chirazは、フランス語のsyrahに対応する異綴りの品種名として用いられる語

コラム

  • 「Shiraz」は品種名だけでなく、オーストラリア産シラーのワインを表す商品表示にも使われる

syrah

意味

  • 女性名詞 シラー

例文

La syrah est un cépage très apprécié dans le sud de la France.

シラーはフランス南部でとても高く評価されているブドウ品種だ。

コアイメージ

濃い色と力強い風味の赤ワインを生むブドウ品種

フランス語での定義

Cépage à raisins noirs donnant des vins rouges foncés, souvent riches en arômes et en goût.

語源

syrahは、起源や名前の由来に複数の説があるが、確かな語源は定まっていない品種名

コラム

  • Shirazは別品種ではなく、英語圏などで使われるsyrahの別名として知られる呼び方

「シラー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ