グレムリン

意味

  • 男性名詞 グレムリン

例文

Selon la légende, un gremlin provoque des pannes dans les avions.

伝説では、グレムリンは飛行機を故障させる。

コアイメージ

機械の不調を引き起こす、姿の見えない小さな妨害者のイメージ

フランス語での定義

Petit monstre fictif censé dérégler ou endommager une machine, en particulier un avion.

語源

gremlinは、英語圏の航空用語として現れた借用語で、goblinとの関係は説としてあるが確定していない

コラム

  • フランス語では空想上の怪物だけでなく、電子機器などの原因不明の不具合を起こすものの比喩にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ