「gremlin」のコアイメージコアイメージ
機械の不調を引き起こす、姿の見えない小さな妨害者のイメージ
「gremlin」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit monstre fictif censé dérégler ou endommager une machine, en particulier un avion.
「gremlin」の語源語源
gremlinは、英語圏の航空用語として現れた借用語で、goblinとの関係は説としてあるが確定していない
「gremlin」のコラムコラム
- フランス語では空想上の怪物だけでなく、電子機器などの原因不明の不具合を起こすものの比喩にもなる