blanchisserie

意味

  • 女性名詞 洗濯店せんたくてん
  • 名 クリーニング店クリーニングてん
  • 名 洗濯業せんたくぎょう

例文

J'ai déposé mes chemises à la blanchisserie.

私はシャツを洗濯店に預けた。

コアイメージ

汚れた衣類を受け取り、洗浄や仕上げをして返す仕組みの中心

フランス語での定義

Service ou entreprise chargé du lavage et de l'entretien du linge.

語源

blanchisserieは、blanc「白」と関係するblanchirをもとにした洗濯の語

コラム

  • ホテルや病院のblanchisserieは、客向けの店ではなく、施設内の洗濯部門を指すこともある

pressing

意味

  • 男性名詞 クリーニング店クリーニングてん
  • 名 ドライクリーニング

例文

Je dépose mon costume au pressing.

私はスーツをクリーニング店に出す。

コアイメージ

衣類を専門の方法で手入れし、着られる状態に戻す場所

フランス語での定義

Magasin spécialisé dans le nettoyage et le soin des vêtements.

語源

pressingは、英語のpressingを取り入れた語で、衣類を整える作業を指す意味から衣類の手入れをする店を指すようになった

コラム

  • 日本語の「プレス」はアイロンがけを連想しやすいが、フランス語の「pressing」は衣類を預ける店全体を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ