cartusien

意味

  • 男性名詞 カルトジオ会士カルトジオかいし
  • 形 カルトジオ会のカルトジオかいの

例文

Un cartusien vit dans ce monastère.

カルトジオ会士がこの修道院で暮らしている。

コアイメージ

山中の修道院で祈りと静かな共同生活を送るカルトジオ会の修道士というイメージ

フランス語での定義

Membre de l'ordre religieux des Chartreux, qui vit principalement dans la prière et la solitude.

語源

cartusienは、ラテン語の修道院名 Cartusia に由来し、カルトジオ会の修道士を表す語

コラム

  • カルトジオ会の修道士が作るリキュールとして、Chartreuseという名の酒も知られている

chartreux

意味

  • 男性名詞 カルトジオ会士カルトジオかいし
  • 名 シャルトリュー

例文

Le chartreux prie en silence.

カルトジオ会士は静かに祈る。

コアイメージ

世俗から離れて祈りに生きるカルトジオ会の修道士を指す呼び名

フランス語での定義

Religieux appartenant à l'ordre des Chartreux, ou chat de race à poil court et au pelage bleu-gris.

語源

chartreuxは、修道院名 la Grande Chartreuse に由来し、そこを本拠とする修道会の名に結びつく語

コラム

  • 猫の意味ではchat chartreuxともいい、日本語の品種名シャルトリューに当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ