アカウミガメ

フランス語
意味
例文
caouanne
アカウミガメ
La caouanne pond ses œufs sur la plage.
アカウミガメは浜辺に卵を産む。
tortue caouanne
アカウミガメ
La tortue caouanne pond ses œufs sur cette plage.
アカウミガメはこの浜で卵を産む。

caouanne

意味

  • 女性名詞 アカウミガメ

例文

La caouanne pond ses œufs sur la plage.

アカウミガメは浜辺に卵を産む。

コアイメージ

海岸に戻って卵を産む、頭の大きなウミガメの姿

フランス語での定義

Tortue marine à grosse tête, caractérisée par une carapace brun rougeâtre et de puissantes mâchoires.

語源

caouanneは、カリブ海の先住民の言語から入ったとされる語で、アカウミガメを指す

コラム

  • フランス語では単に tortue と呼ぶより種を特定する語で、地中海の産卵を扱う記事にも登場する

tortue caouanne

意味

  • 女性名詞 アカウミガメ

例文

La tortue caouanne pond ses œufs sur cette plage.

アカウミガメはこの浜で卵を産む。

コアイメージ

大きな頭と赤褐色の甲羅を持つ、海を泳ぐ大型のカメ

フランス語での定義

Grande tortue marine à la tête large et à la carapace brun rougeâtre.

語源

tortue caouanneは、tortueがラテン語tartarūcaから古フランス語を経て生まれ、caouanneがスペイン語caguamaを通じたカリブ海地域の語に由来する複合名

コラム

  • フランス語では単なる海ガメの総称ではなく、主にCaretta carettaという1種を指す動物名として使われる

「アカウミガメ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ